 |
| Ruinas de Qumran |
Entre los años 1947 y 1965 han sido descubiertos de manera fortuita por beduinos, los llamados Rollos del Mar Muerto en las ruinas de Qumran, al este de Jerusalén. Los rollos están hechos con pieles de animales y algunos en papiro y comprenden los restos de aproximadamente 870 rollos representados por decenas de miles de fragmentos que fueron escritos en hebreo, arameo y griego.
 |
| El Rollo de Isaías |
Han sido atribuidos a los miembros de una congregación
judía, muy probablemente de los esenios, que eran escribas judíos y observantes
estrictos de la religión. En ellos se describen libros de himnos, manuales de
disciplinas, comentarios bíblicos y textos apocalípticos. Entre los rollos se
encontraron dos de las copias más antiguas casi intactas: varios fragmentos del
Antiguo Testamento y el Libro de Isaías, el cual contiene algunas de las más
dramáticas profecías mesiánicas, 1000 años más antiguo que cualquier otro manuscrito
de Isaías.
 |
| Manuscritos del Mar Muerto |
Los rollos fueron escritos entre el 200 a.
C y el 68 d. C, este dato fue basado gracias a diferentes métodos de fechado, como
el paleográfico, el carbono 14 y el escribano. El hallazgo de los rollos permitió
estudiar fuentes teológicas y organizativas del judaísmo y del cristianismo.
Los rollos del Mar Muerto han revolucionado
la crítica textual del Antiguo Testamento, puesto que los textos bíblicos de
Qumran concuerdan con el texto masorético Las Septuagintas y con algunas
traducciones del Antiguo Testamento que se utilizan hoy en día.
En el año 2011 el Museo de Israel presentó
la versión digital de los Rollos del Mar Muerto en un proyecto conjunto con
Google y un equipo encabezado por el curador argentino Adolfo Roitman, permitiendo universalizar el testimonio más antiguo de las costumbres y
prácticas israelitas.
Sitios de interés
Texto masorético La Septuaginta
Video: Adolfo Roitman y los Rollos del Mar Muerto
El gran rollo de Isaías digitalizado
The Israel Museum
